改版履歴
この表は国際化プログラミングの話題へ加えられた変更を記したものです。
| 日付 | 注釈 |
|---|---|
| 2005-09-08 | Cocoa Internationalization document を本書に統合しました。 |
| strings ファイルの作成と管理についてのいくつかの記事を一つにまとめました。 | |
| CFLocale および NSLocale への参照を追加しました。 | |
| 言語ID および ロケールIDに関するガイドラインを更新しました。 | |
| nibtool および plutil の使い方についての情報を追加しました。 | |
| "Internationalizing Your Software"から題名を変更しました。 | |
| 2005-03-03 | genstrings および strings ファイルでの UTF-8 と UTF-16 の使い方についての情報を更新しました。 |
| 2004-04-15 | 一般的なガイドラインを含む記事を追加しました。マルチスクリプトのガイドラインをこの記事に移動しました。 |
| 現在の各国語化情報をどのように取得するかの記事を追加しました。 | |
| 言語と地域の情報を指定するために推奨される ISO 標準の使用を反映するために、言語指定子の記事を更新しました。 | |
| 小さな不具合を修正しました。 | |
| このプログラミングの話題の初版です。本書の情報のいくつかは、もともとはSystem Overviewにありました。 |